中国提供优惠贷款实施水利项目助力柬埔寨农业发展
村民迎来农作物丰收季节。欧阳开宇摄
中新网金边11月4日电(欧阳开宇余湘珺)“过去基本是靠天吃饭，种植稻米的产量有限，中国朋友帮我们建成了灌溉系统，稻米种植从过去的一年一造增加到一年两造甚至三造，而且换种了产量更高的品种，收入比过去提高了一倍多。”柬埔寨马德望省Kh灌区当地居民翁金涩这样说道。
劳作中的马德望村民。欧阳开宇摄
翁金涩生活的改善受益于中国提供优惠贷款实施水利灌溉项目。由于历史原因，柬埔寨农业生产水平相对落后，水利基础设施尤其薄弱，农业生产得不到保障，农民收入较低，大量的农业人口仍生活在贫困线以下。为了促进经济社会的发展，提高人民生活水平，柬埔寨政府提出了一系列政策与措施，着力改善现有水利设施，增强灌溉和排水能力，减少自然灾害对生产生活的影响，改变靠天吃饭的农业生产状态。
据介绍，十多年来，柬埔寨政府通过中国进出口银行提供的融资支持，共实施完成了12个大型农田水利项目，灌溉面积累计达68.36万公顷，水库库容7.6亿立方米。长期参与承建的广东建工对外建设有限公司副总经理韩殿峰表示，这些项目的建成大幅提升了柬埔寨农业灌溉能力，灌区水稻种植系数成倍增加，单产增加20~30%，显著增加了粮食产量，提高了农民收入，减少农村贫困人口，同时也有效的改善了柬埔寨农业发展的韧性和可持续性。
中国提供优惠贷款实施的水利项目。欧阳开宇摄
韩殿峰说，水库项目不但可调节河道径流，并在旱季提供灌溉水源，也在洪水期起到较好的削峰错峰作用，减少洪涝灾害的影响，对农田作物减灾作用明显。
柬埔寨首相洪森曾高度评价上述项目之一的马德望多功能大坝项目。他说，项目建成后，有效改善马德望省的水资源利用情况，大幅提高农作物产量，减少洪涝灾害影响，增加农民收入，促进当地农业发展，实现农业和农村可持续发展。同时，它将发挥防洪、灌溉、发电、抗旱等综合功能，为当地人民造福。
中国提供优惠贷款实施的水利项目。欧阳开宇摄
柬埔寨水源与气象大臣林建河表示，这些水利项目能够顺利实施，离不开中国商务部、中国国家国际发展合作署、中国进出口银行、中国驻柬埔寨大使馆等大力支持和指导，使项目顺利交付，早日发挥效益，造福柬埔寨人民。
当地媒体评价称，中国政府提供优惠贷款支持、中国进出口银行承贷的水利项目在柬实施，不但保障了灌区的农业生产，在项目实施过程中，实施项目的广东外建不但优质高效的确保项目顺利交付，而且实施积极融入当地社会，履行社会责任，响应当地民众诉求，无偿为当地村民修桥补路，防洪排涝，修缮学校教室及寺庙、图书馆等公共设施，受到民众好评，一致称赞中国朋友是好朋友、真朋友。(完)
（中国新闻网）
中国向柬埔寨提供近30亿美元贷款
今日（8月30日）上午，柬埔寨公共工程和运输部部长孙占托在脸书直播答复民众问题时透露，中国已向柬埔寨提供了近30亿美元的贷款，以支持其在道路以及桥梁上的建设。
他表示，中国是柬埔寨建设路桥基础设施上的最大捐助方。除中国外，柬埔寨也获得了日本、韩国、亚洲开发银行和世界在上述建设方面的贷款和援助。其中，越南提供贷款，以修建从腊塔纳基里省邦隆市到奥雅达县道路，同时，泰国也提供贷款，修建奥多棉吉省安隆汶县、国公省和边境口岸区域的道路。
他补充，柬埔寨对道路和桥梁建设的资金来源没有歧视，只要有意想帮柬埔寨的国家，柬埔寨将全部接收。此前，曾有人说柬埔寨接收了中国的大量援助，这因为有些国家花费了3到5年的时间，但仍在考察和研究，如等到5年，这将会损失很多，因此接收中国的贷款，以便利柬埔寨的道路和桥梁建设。
值得一提的是，8月29日，柬埔寨公共运输部宣布，于今日首次在脸书上直播答复民众问题，孙占托担任直播节目特别嘉宾。讨论主题为“从2018年底至今的道路基础设施成就以及正进行持续至2023年的工作计划”。
中使馆提醒在柬中国公民通过合法渠道汇款
海外网7月18日电据中国驻柬埔寨大使馆消息，近日，有部分在柬中国公民国内银行账户被公安机关依法冻结。主要原因是其通过地下钱庄或未经中国监管部门认可的汇款公司办理汇款业务，亦有部分在柬中国公民用自己或亲属国内账户为他人开展汇款、转账活动，从中提取佣金。这些行为不但可能给当事人带来经济损失，还可能造成个人征信不良记录、被国家监管部门列入洗钱黑名单等后果，甚至构成犯罪。
我国相关法律明确规定，提供汇款、兑换服务的公司如非法从事资金支付结算或买卖外汇，均构成非法经营罪。通过这类公司账户进行汇款或买卖外汇的行为，客观上构成参与犯罪活动事实。公安机关在办理电信网络诈骗、网络赌博案件中，对地下钱庄、犯罪集团的资金链实施打击，依法冻结涉案账户。部分公民贪图“高汇率”通过非法渠道向国内汇款，往往导致其收款账户与犯罪集团洗钱链产生关联，成为涉案账户。
我馆提醒在柬中国公民进一步提高法律意识，通过合法途径规避风险。一是选择中柬两国认可的正规持牌商业银行汇款，切勿贪图“高汇率”选择地下钱庄或从事非法资金支付结算业务的机构和个人途径。二是妥善保管个人国内收款账户，切勿受“佣金”、“提成”诱惑而将个人账户提供他人用于汇款。三是如账户被冻结，请及时联系收款账户银行及办案部门，按要求提供合法收入来源证明等材料，积极配合警方开展调查工作。
金边市新冠肺炎求助热线：1299
柬埔寨报警电话：117
柬埔寨外国人求助热线：0312012345、0316012345
外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：+86-10-12308或+86-10-59913991
中国驻柬埔寨使馆领事保护与协助电话：023210206；“双检测”咨询热线电话：099830158；咨询邮箱：i_kh@i.
中国公民证件咨询专线：011572624、012901937（工作日8:00-11:30，14:30-17:00）；咨询邮箱：zhji_jz@i.
中国驻柬埔寨使馆驻暹粒领事办公室领事保护与协助电话：078946178
中国驻柬埔寨使馆驻西港领事办公室领事保护与协助电话：061983749
来源：海外网
